أسماءالرياضات المتشابهة بين الإنجليزية و الفرنسية بالصور
سوف نقوم بالتعرف على أهم أسماءالرياضات المتشابهة بين اللغتين الإنجليزية والفرنسية
وسوف نستكمل سلسلة المتشابهات بين اللغتين الإنجليزية و الفرنسية و التى تمكنا من داسة لغتين فى نفس الوقت مما يجعل الأمر اكثر سهولة .
و سنرى أننا أيضا نعرف الكثير منها فى بلادنا العربية بنفس الاسم لأنها تنتقل إلينا بنفس الاسم المعروف فى بلدها و تظل محافظة على الاسم الأصلى .
و لكن نود أن ننبه على أن بعض الكلمات تتشابه فى النطق و الكتابة بين الإنجليزية و الفرنسية و البعض الاخر يتشابه فى الكتابة و لكن يختلف فى النطق من اللغة الإنجليزية إلى اللغة الفرنسية فيرجع فى ذلك الى القاموس الناطق لإيضاح الفرق فى النطق .
و لمتابعة السلسة من أولها و التعرف على المواضيع السابقة ندخل على قسم التعليم بالمدونة و نقرأ هذه المواضيع.
1-كلمات و عبارات مشتركة بين الإنجليزية والفرنسية الجزء الأول .
2- أسماء المأكولات المتشابهة بين الإنجليزية و الفرنسية بالصور.
3-أسماء الأماكن المتشابهة بين الإنجليزية و الفرنسية بالصور .
كلمات متشابهة بين الإنجليزية والفرنسية الجزء الخامس
ألعاب رياضية :
تنس الريشة badminton
كرة القدم football
كرة السلة basketball
كرة الطائرة volleyball
تنس القاعدة baseball
تكتب فى الإنجليزية هكذا وتكتب الفرنسية مع بعض الاختلافات هكذا
criquet
كرة اليد handball
كرة القدم الأمريكية rugby
رياضة الجولف golf
رياضة الهوكى hockey
لاكروس lacrosse
رياضة الاسكواش squash
بولينج bowling
• تنس الطاولة هو الاسم المقبول للعبة على المستوى الرسمي. بالنسبة للرياضيين الذين يشاركون في اللعبة ، فهي تنس الطاولة.
تكتب فى الإنجليزية هكذا وتكتب الفرنسية مع بعض الاختلافات لاختلاف قواعد الكتابة بين اللغتين فتكتب هكذا
tennis de table
بينج بونج ping pong
• Ping pong هي النسخة العامية من تنس الطاولة التي لا تحتوي على العديد من القواعد مثل تنس الطاولة حيث يتم لعبها من أجل المتعة فقط.
بلياردو Billiards
تكتب فى الإنجليزية هكذا وتكتب الفرنسية مع بعض الاختلافات هكذا
Billard
جودو judo
كنج فو kung fu
تايكوندو Taekwondo
عدو (جري بطيء)jogging
ملاكمة boxing
تكتب فى الإنجليزية هكذا وتكتب الفرنسية مع بعض الاختلافات هكذا
boxe
نزلج skiing
تكتب فى الإنجليزية هكذا وتكتب الفرنسية مع بعض الاختلافات هكذا1
ski
ركوب الأمواج surfing
تكتب فى الإنجليزية هكذا وتكتب الفرنسية مع بعض الاختلافات هكذا
surfant
ركوب مظلة Parachuting
تكتب فى الإنجليزية هكذا وتكتب الفرنسية مع بعض الاختلافات هكذا
parachutisme
كارلينج Curling
ركوب الدراجات Cycling
تكتب فى الإنجليزية هكذا وتكتب الفرنسية مع بعض الاختلافات هكذا
Cyclisme
مصطلحات رياضية:
نادى club
ملعب court
صالة الألعاب الرياضية Gym
مبارة match
بنية الجسم physique
الأداء performance
موهبة talent
رياضة Sport
خاصّ بالرِّياضة sportive
حياة رياضيّمتعلِّق بالتَّمارين الَّتي يمارسها الرِّياضيُّون.
رياضى
تكتب فى الإنجليزية هكذا وتكتب الفرنسية مع بعض الاختلافات هكذا
sportif
رئيس الفريق captain
تكتب فى الإنجليزية هكذا وتكتب الفرنسية مع بعض الاختلافات هكذا
capitaine
حكم judge
تكتب فى الإنجليزية هكذا وتكتب الفرنسية مع بعض الاختلافات هكذا
juge
بطل champion
بطولة championship
تكتب فى الإنجليزية هكذا وتكتب الفرنسية مع بعض الاختلافات هكذا
championnat
لاعب رياضى athlete
ألعاب القوى athletics
تكتب فى الإنجليزية هكذا وتكتب الفرنسية مع بعض الاختلافات هكذا
athlétisme
فنون قتالية martial arts
تكتب فى الإنجليزية هكذا وتكتب الفرنسية مع بعض الاختلافات لاختلاف قواعد الكتابة بين اللغتين فتكتب هكذا
arts martiaux
النتيجة النهائية final score
تكتب فى الإنجليزية هكذا وتكتب الفرنسية مع بعض الاختلافات لاختلاف قواعد الكتابة بين اللغتين فتكتب هكذا
score final
قتال شوارع kick boxing
ماراثون marathon
مسابقة competition
خطة strategy
تكتب فى الإنجليزية هكذا وتكتب الفرنسية مع بعض الاختلافات هكذا
stratégie
فوز victory
تكتب فى الإنجليزية هكذا وتكتب الفرنسية مع بعض الاختلافات هكذا
victoire
كأس ، نصب تذكارى trophy
تكتب فى الإنجليزية هكذا وتكتب الفرنسية مع بعض الاختلافات هكذا
trophée
مضرب racquet
تكتب فى الإنجليزية هكذا وتكتب الفرنسية مع بعض الاختلافات هكذا
raquette
كرة ball
تكتب فى الإنجليزية هكذا وتكتب الفرنسية مع اضافة حرف e
Balle
تمريرة pass
تكتب فى الإنجليزية هكذا وتكتب الفرنسية مع اضافة حرف e
passe
نتيجة result
تكتب فى الإنجليزية هكذا وتكتب الفرنسية مع بعض الاختلافات هكذا
résultat
حلبة arena
تكتب فى الإنجليزية هكذا وتكتب الفرنسية مع بعض الاختلافات هكذا
arène
جوكر joker
المشاهد spectator
تكتب فى الإنجليزية هكذا وتكتب الفرنسية مع بعض الاختلافات هكذا
spectateur
احترافى professional
تكتب فى الإنجليزية هكذا وتكتب الفرنسية مع بعض الاختلافات هكذا
professionnel
هاو غير محترف amateur
مؤيد أو داعم supporter
مشجع ،معجب fan
تعليقات
إرسال تعليق